退隐捻苍髯笑擎冬夜酒，人事远老怀幽。志难酬知机的王粲，梦无凭见景的庄周。抱孙孙儿成愿足，引甥甥女嫁心休。百年期六分甘到手，数支干周遍又从头。笑频因酒醉，烛换为诗留。【逍遥乐】江梅并瘦，槛竹同清，岩松共久，无愿何求！笑时人鹤背扬州，明月清风老致优，对绿水青山依旧。曲肱北牖，舒啸东皋，放眼西楼。【金菊香】想着那红尘黄阁昔年羞，到如今白发青衫此地游。乐桑榆酬诗共酒，酒侣诗俦，诗潦倒酒风流。【醋葫芦】到春来日迟迟庭馆春，暖溶溶红绿稠，闹春光莺燕语啾啾。自焚香下帘清坐久，闲把那丝桐一奏，涤尘襟消尽了古今愁。【幺】到夏来锁松阴竹坞亭，载荷香柳岸舟。有鲜鱼鲜藕客堪留，放白鹤远邀云外叟。展楸枰消磨长昼，较亏成一笑两奁收。【幺】到秋来醉丹霞树饱霜，绽金钱篱菊秋，半山残照挂城头，老菱香蟹肥堪佐酒。正值着登高时候，染霜毫乘醉赋归休。【幺】到冬来搅清酣鸡语繁，漾茅檐日影稠，压梅梢晴雪带花留。倚蒲团唤童重荡酒，看万里冰绡染就，有王维妙手总难酬。【梧叶儿】退一步干坤大，饶一着万虑休，怕狼虎恶图谋。遇事休开口，逢人只点头。见香饵莫吞钩，高抄起经纶大手。【后庭花】住一间蔽风霜茅草丘，穿一领卧苔莎粗布裘，捏几首写怀抱歪诗句，吃几杯放心胸村醪酒，这潇洒傲王侯。且喜的身登身登中寿，有微资堪赡赒，有亭园堪纵游。保天和自养修，放形骸任自由。把尘缘一笔勾，再休题名利友。【青哥儿】呀，闲处叹蜂喧蜂喧蚁斗，静中笑蝶讪蝶讪莺羞，你便有快马难熬我这钝炕头。见如今蔬果初熟，浊酒新篘，豆粥香浮，大叫高讴，睁着眼张着口尽胡诌，这快活谁能够！【尾声】醉时节盘陀石上眠，饱时节婆娑松下走，困时节布衲里睡鼻勾鼻勾。偶乘闲细将玄奥剖，把至理一星星参透，却原来括干坤物我总浮沤。【南吕】四块玉北信物存，情词在，想着他美貌端庄，锦绣文才，好教我病恹恹冗冗看看害。害的我头懒抬，头懒抬眼倦开，锦繁花无心戴。【金索挂梧桐南】繁花满目开，锦被空闲在，劣性冤家误得人忒毒害，前生少欠他今世里相思债。失寐忘餐，倚定着这门儿待，房栊静悄如何捱。【骂玉郎北】冷清清房栊静悄如何捱，独自把围屏倚，知他是甚情怀。想当初同行同坐同欢爱，到如今孤另另怎百刂划，愁戚戚酒倦酾，羞惨惨花慵戴。【东瓯令南】花慵戴，酒慵酾，如今燕约莺期不见来，多应他在那里那里贪欢爱。物在人何在？空劳魂梦到阳台，则落得泪盈腮。【感皇恩北】呀，则落得雨泪盈腮，多应是命里合该。莫不是你缘薄，咱分浅，都一般运拙时乖。怎禁那搅闲人是非，施巧计栽排，撕挦碎合欢带，硬分开鸾凤钗，水淹塌楚阳台。【针线箱南】把一床弦索尘埋，两眉峰不展开，香肌瘦损愁无奈。懒刺绣，傍妆台，旧恨新愁教我如何捱？我则怕蝶使蜂媒不再来，临鸾镜也问道朱颜未改，他早先改。【采茶歌北】改朱颜瘦了形骸，冷清清怎生捱？我则怕梁山伯不恋我这祝英台。他若是背义忘恩寻罪责，我将这盟山誓海说的明白。【解三酲南】顿忘了誓山盟海，顿忘了音书不寄来，顿忘了枕边许多恩和爱，顿忘了素体相挨，顿忘了神前设下千千拜，顿忘了表记香罗红绣鞋，说将起傍人见了珠泪盈腮。【乌夜啼北】俺如今相离了三月如隔数载，要相逢甚日何年再？则我这瘦伶仃形体如柴，甚时节还彻了相思债。又不见青鸟书来，黄犬音乖。每日家病恹恹懒去傍妆台，得团圆便把神羊赛。意厮投，心相爱，早成了鸾交凤友，省的着蝶笑蜂猜。【尾声南】把局儿牢铺罢，情人终久再归来，美满夫妻百岁谐。朔风严紧，长空布、同云低黯天表。更堪中夕振寒威，欹枕风声悄。望皓洁、窗纱向晓。珠帘才上银钩小。听美人都惊□，老尽群山，远近相照。一枝仙桂如攀得，只此山前是老期。寄情春满皇州，名遍青楼，二十年旖旎风流。金鞍玉勒，矮帽轻裘。谢娘诗，云子酿，雪儿讴。【乔木查】几愁花病酒，偏甚今番瘦。非是潘郎不奈秋，都因风韵它，引起闲愁。【拨不断】两绸缪，意相投，天然一点芳心透。年纪未三十过二九，多情莺燕蜂蝶友，速难成就。【天仙子】于飞愿，端的几时酬？会语应难，修书问候。铺玉版，写银钩，寄与娇羞。真真的的美眷爱，不尚延由。【离亭带歇指煞】休违了剪发拈香咒，莫忘了并枕同衾褥。再休眉期眼约闲迤逗，娘间阻人调斗，枉教咱千生万受。常办着惜花心，空闲了画眉手。得又何如，失又何如，奈浮生迅景飞投。些儿富贵，多少风波。漫口谋，空驰骋，枉张罗。【乔木查】选溪山好处结茅屋，栽花果，人我境番成安乐窝。算来忧虑少，自投灾祸。【拨不断】得蹉跎，把器虚，公案教参破。眉上顿开愁锁，心头泼杀无名火，俺且学卖呆妆捋。【筝笆序】人间事，一自饱经过，日月双轮，干坤六合。麟阁将，玉堂臣，总被消磨。人生幻化待则甚磨，便似一梦南柯。【离亭宴带歇指煞】闲来膝上横琴坐，醉时节林下和衣卧。唱得快活，乐天知命随缘过。为伴侣唯三个，明月清风共我。再不把利名侵，且须将是非躲。攧竹分茶，摘叶拈花，圈儿中稍自矜夸。彪眉打眼，料嘴敲牙。要罚馒只除是瓮生根，盆生蔓，甑生芽。【乔木查】俺虽不是个还魂子弟，晓四六通合剌，锦套头花圈圆且吉咱。正迟看两念家，打鼓弄琵琶。【拨不断】你待把我做燕儿般拿，我待把你做兔儿般叉，不信三文钱买取个龟儿卦。团衫是纸，系腰是麻，包髻是瓦。我罩篱是皮，卧是铁枪头是蜡，咱两个一般乔话。【天仙令】添潇洒，朝夕是甚生涯？女仗唇枪，娘凭嘴抹，寻缝儿觅撒花。早索与他异锦轻纱，动不动五奴闲坐衙，知他是理会甚么官法？【离亭宴带歇拍煞】把条款别体倒违礼煞，寨儿中、监狱儿内、禁牢儿里下，则恁傍人每鉴咱。吃不过姐姐焦、娘娘哝、婆婆骂，欲待要离恁那壳中应难罢，只除是天摧地塌。最难禁碎揪挦、胡腐掐、零彪抹，又没耕种千家生马，寻取个回头儿调发。不使钱恁娘嗔，使了钱俺那耶打。玉山曾醉凉州梦，图芳京无今古。露颗虬藤，风枝蠹叶，遗墨何人收取。当时赠与。记轻别西湖，笑离南浦。万里奚囊，岂知随处助吟苦。

tui yin nian cang ran xiao qing dong ye jiu .ren shi yuan lao huai you .zhi nan chou zhi ji de wang can .meng wu ping jian jing de zhuang zhou .bao sun sun er cheng yuan zu .yin sheng sheng nv jia xin xiu .bai nian qi liu fen gan dao shou .shu zhi gan zhou bian you cong tou .xiao pin yin jiu zui .zhu huan wei shi liu ..xiao yao le .jiang mei bing shou .jian zhu tong qing .yan song gong jiu .wu yuan he qiu .xiao shi ren he bei yang zhou .ming yue qing feng lao zhi you .dui lv shui qing shan yi jiu .qu gong bei you .shu xiao dong gao .fang yan xi lou ..jin ju xiang .xiang zhuo na hong chen huang ge xi nian xiu .dao ru jin bai fa qing shan ci di you .le sang yu chou shi gong jiu .jiu lv shi chou .shi liao dao jiu feng liu ..cu hu lu .dao chun lai ri chi chi ting guan chun .nuan rong rong hong lv chou .nao chun guang ying yan yu jiu jiu .zi fen xiang xia lian qing zuo jiu .xian ba na si tong yi zou .di chen jin xiao jin liao gu jin chou ..yao .dao xia lai suo song yin zhu wu ting .zai he xiang liu an zhou .you xian yu xian ou ke kan liu .fang bai he yuan yao yun wai sou .zhan qiu ping xiao mo chang zhou .jiao kui cheng yi xiao liang lian shou ..yao .dao qiu lai zui dan xia shu bao shuang .zhan jin qian li ju qiu .ban shan can zhao gua cheng tou .lao ling xiang xie fei kan zuo jiu .zheng zhi zhuo deng gao shi hou .ran shuang hao cheng zui fu gui xiu ..yao .dao dong lai jiao qing han ji yu fan .yang mao yan ri ying chou .ya mei shao qing xue dai hua liu .yi pu tuan huan tong zhong dang jiu .kan wan li bing xiao ran jiu .you wang wei miao shou zong nan chou ..wu ye er .tui yi bu gan kun da .rao yi zhuo wan lv xiu .pa lang hu e tu mou .yu shi xiu kai kou .feng ren zhi dian tou .jian xiang er mo tun gou .gao chao qi jing lun da shou ..hou ting hua .zhu yi jian bi feng shuang mao cao qiu .chuan yi ling wo tai sha cu bu qiu .nie ji shou xie huai bao wai shi ju .chi ji bei fang xin xiong cun lao jiu .zhe xiao sa ao wang hou .qie xi de shen deng shen deng zhong shou .you wei zi kan shan zhou .you ting yuan kan zong you .bao tian he zi yang xiu .fang xing hai ren zi you .ba chen yuan yi bi gou .zai xiu ti ming li you ..qing ge er .ya .xian chu tan feng xuan feng xuan yi dou .jing zhong xiao die shan die shan ying xiu .ni bian you kuai ma nan ao wo zhe dun kang tou .jian ru jin shu guo chu shu .zhuo jiu xin chou .dou zhou xiang fu .da jiao gao ou .zheng zhuo yan zhang zhuo kou jin hu zhou .zhe kuai huo shui neng gou ..wei sheng .zui shi jie pan tuo shi shang mian .bao shi jie po suo song xia zou .kun shi jie bu na li shui bi gou bi gou .ou cheng xian xi jiang xuan ao po .ba zhi li yi xing xing can tou .que yuan lai kuo gan kun wu wo zong fu ou ..nan lv .si kuai yu bei xin wu cun .qing ci zai .xiang zhuo ta mei mao duan zhuang .jin xiu wen cai .hao jiao wo bing yan yan rong rong kan kan hai .hai de wo tou lan tai .tou lan tai yan juan kai .jin fan hua wu xin dai ..jin suo gua wu tong nan .fan hua man mu kai .jin bei kong xian zai .lie xing yuan jia wu de ren te du hai .qian sheng shao qian ta jin shi li xiang si zhai .shi mei wang can .yi ding zhuo zhe men er dai .fang long jing qiao ru he ai ..ma yu lang bei .leng qing qing fang long jing qiao ru he ai .du zi ba wei ping yi .zhi ta shi shen qing huai .xiang dang chu tong xing tong zuo tong huan ai .dao ru jin gu ling ling zen bai dao hua .chou qi qi jiu juan shi .xiu can can hua yong dai ..dong ou ling nan .hua yong dai .jiu yong shi .ru jin yan yue ying qi bu jian lai .duo ying ta zai na li na li tan huan ai .wu zai ren he zai .kong lao hun meng dao yang tai .ze luo de lei ying sai ..gan huang en bei .ya .ze luo de yu lei ying sai .duo ying shi ming li he gai .mo bu shi ni yuan bao .zan fen qian .du yi ban yun zhuo shi guai .zen jin na jiao xian ren shi fei .shi qiao ji zai pai .si xian sui he huan dai .ying fen kai luan feng cha .shui yan ta chu yang tai ..zhen xian xiang nan .ba yi chuang xian suo chen mai .liang mei feng bu zhan kai .xiang ji shou sun chou wu nai .lan ci xiu .bang zhuang tai .jiu hen xin chou jiao wo ru he ai .wo ze pa die shi feng mei bu zai lai .lin luan jing ye wen dao zhu yan wei gai .ta zao xian gai ..cai cha ge bei .gai zhu yan shou liao xing hai .leng qing qing zen sheng ai .wo ze pa liang shan bo bu lian wo zhe zhu ying tai .ta ruo shi bei yi wang en xun zui ze .wo jiang zhe meng shan shi hai shuo de ming bai ..jie san cheng nan .dun wang liao shi shan meng hai .dun wang liao yin shu bu ji lai .dun wang liao zhen bian xu duo en he ai .dun wang liao su ti xiang ai .dun wang liao shen qian she xia qian qian bai .dun wang liao biao ji xiang luo hong xiu xie .shuo jiang qi bang ren jian liao zhu lei ying sai ..wu ye ti bei .an ru jin xiang li liao san yue ru ge shu zai .yao xiang feng shen ri he nian zai .ze wo zhe shou ling ding xing ti ru chai .shen shi jie huan che liao xiang si zhai .you bu jian qing niao shu lai .huang quan yin guai .mei ri jia bing yan yan lan qu bang zhuang tai .de tuan yuan bian ba shen yang sai .yi si tou .xin xiang ai .zao cheng liao luan jiao feng you .sheng de zhuo die xiao feng cai ..wei sheng nan .ba ju er lao pu ba .qing ren zhong jiu zai gui lai .mei man fu qi bai sui xie .shuo feng yan jin .chang kong bu .tong yun di an tian biao .geng kan zhong xi zhen han wei .yi zhen feng sheng qiao .wang hao jie .chuang sha xiang xiao .zhu lian cai shang yin gou xiao .ting mei ren du jing ..lao jin qun shan .yuan jin xiang zhao .yi zhi xian gui ru pan de .zhi ci shan qian shi lao qi .ji qing chun man huang zhou .ming bian qing lou .er shi nian yi ni feng liu .jin an yu le .ai mao qing qiu .xie niang shi .yun zi niang .xue er ou ..qiao mu cha .ji chou hua bing jiu .pian shen jin fan shou .fei shi pan lang bu nai qiu .du yin feng yun ta .yin qi xian chou ..bo bu duan .liang chou miu .yi xiang tou .tian ran yi dian fang xin tou .nian ji wei san shi guo er jiu .duo qing ying yan feng die you .su nan cheng jiu ..tian xian zi .yu fei yuan .duan de ji shi chou .hui yu ying nan .xiu shu wen hou .pu yu ban .xie yin gou .ji yu jiao xiu .zhen zhen de de mei juan ai .bu shang yan you ..li ting dai xie zhi sha .xiu wei liao jian fa nian xiang zhou .mo wang liao bing zhen tong qin ru .zai xiu mei qi yan yue xian yi dou .niang jian zu ren diao dou .wang jiao zan qian sheng wan shou .chang ban zhuo xi hua xin .kong xian liao hua mei shou .de you he ru .shi you he ru .nai fu sheng xun jing fei tou .xie er fu gui .duo shao feng bo .man kou mou .kong chi cheng .wang zhang luo ..qiao mu cha .xuan xi shan hao chu jie mao wu .zai hua guo .ren wo jing fan cheng an le wo .suan lai you lv shao .zi tou zai huo ..bo bu duan .de cuo tuo .ba qi xu .gong an jiao can po .mei shang dun kai chou suo .xin tou po sha wu ming huo .an qie xue mai dai zhuang luo ..zheng ba xu .ren jian shi .yi zi bao jing guo .ri yue shuang lun .gan kun liu he .lin ge jiang .yu tang chen .zong bei xiao mo .ren sheng huan hua dai ze shen mo .bian si yi meng nan ke ..li ting yan dai xie zhi sha .xian lai xi shang heng qin zuo .zui shi jie lin xia he yi wo .chang de kuai huo .le tian zhi ming sui yuan guo .wei ban lv wei san ge .ming yue qing feng gong wo .zai bu ba li ming qin .qie xu jiang shi fei duo .dian zhu fen cha .zhai ye nian hua .quan er zhong shao zi jin kua .biao mei da yan .liao zui qiao ya .yao fa man zhi chu shi weng sheng gen .pen sheng man .zeng sheng ya ..qiao mu cha .an sui bu shi ge huan hun zi di .xiao si liu tong he la .jin tao tou hua quan yuan qie ji zan .zheng chi kan liang nian jia .da gu nong pi pa ..bo bu duan .ni dai ba wo zuo yan er ban na .wo dai ba ni zuo tu er ban cha .bu xin san wen qian mai qu ge gui er gua .tuan shan shi zhi .xi yao shi ma .bao ji shi wa .wo zhao li shi pi .wo shi tie qiang tou shi la .zan liang ge yi ban qiao hua ..tian xian ling .tian xiao sa .chao xi shi shen sheng ya .nv zhang chun qiang .niang ping zui mo .xun feng er mi sa hua .zao suo yu ta yi jin qing sha .dong bu dong wu nu xian zuo ya .zhi ta shi li hui shen me guan fa ..li ting yan dai xie pai sha .ba tiao kuan bie ti dao wei li sha .zhai er zhong .jian yu er nei .jin lao er li xia .ze ren bang ren mei jian zan .chi bu guo jie jie jiao .niang niang nong .po po ma .yu dai yao li ren na ke zhong ying nan ba .zhi chu shi tian cui di ta .zui nan jin sui jiu xian .hu fu qia .ling biao mo .you mei geng zhong qian jia sheng ma .xun qu ge hui tou er diao fa .bu shi qian ren niang chen .shi liao qian an na ye da .yu shan zeng zui liang zhou meng .tu fang jing wu jin gu .lu ke qiu teng .feng zhi du ye .yi mo he ren shou qu .dang shi zeng yu .ji qing bie xi hu .xiao li nan pu .wan li xi nang .qi zhi sui chu zhu yin ku .

临近清明时分，枝头上翠鸟的叫声凄婉动人(ren)。可惜这一片清歌，都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述(shu)衷曲，又怕(pa)柳花轻薄，不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在(zai)(zai)南国楚乡(xiang)，满怀柔情别恨，有谁能给我一点儿温存？
③钏（chuàn）：用珠子或玉石穿起来做成的镯子。如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
296、夕降：傍晚从天而(er)降。箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
29.驰：驱车追赶。六朝古迹只剩下几个土包包，曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
（24）化为粪壤：指死亡。人死归葬，久而朽为泥土。京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
⑴吞声：极端悲恸，哭不出声来。恻恻：悲痛。开头两句互文。跂（qǐ）
⑧“关山”两句：游子已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。荡子，在外乡漫游的人，即游子。

　　次说“水”，希望“水归其壑”。“壑”，这里指洼地。全句说，水流向它的洼地，是希望水流不要泛滥成灾的意思。
　　全诗五十字不到，但女主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在目 前。这种艺术效果的获得，在于诗人在创作中运用了大量的心理描写。诗中表现这个女子的动作行为仅用“挑”“达”二字，主要笔墨都用在刻划她的心理活动上，如前两章对恋人既全无音问、又不见影儿的埋怨，末章“一日不见，如三月兮”的独白。两段埋怨之辞，以“纵我”与“子宁”对举，急盼之情中不无矜持之态，令人生出无限想像，可谓字少而意多。末尾的内心独自，则通过夸张修辞技巧，造成主观时间与客观时间的反差，从而将其强烈的情绪心理形象地表现了出来，可谓因夸以成状，沿饰而得奇。心理描写手法，在后世文坛已发展得淋漓尽致，而上溯其源，此诗已开其先。
　　第五首写在春光明媚的宫殿，帝与妃子相信相爱。“罗绮自相亲”是全诗中心句。首二句写宫廷门户，曙光初照，风香日暖。风香实为花香。三四句写阳光照耀，百花争艳，池草碧绿。“争”、“暗”是诗眼。争，见花之鲜艳繁多，暗，示草长疾速，为人不觉。五六句写鸟歌人舞，自然景象与人类活动相媲美。“昭阳”句总括以上六句，为下句作陪衬。“罗绮”句为全诗主旨。综上，全诗八句，前六句全是写景，第七句总括前六句，修饰限制帝妃活动的时令环境。前七句都是为最后一句作陪衬的，但分两层。
　　首联“天官动将星，汉地柳条青”，写启程。“天官”，即天上的星官。古人认为，天上的星星与人间的官员一样，有大有小，因此称天官。“将星”，《隋书·天文志》说，天上有十二个天将军星，主兵象；中央的大星是天的大将，外边的小星是吏士；大将星摇晃是战争的预兆，大将星出而小星不同出，是出兵的预兆。首句介绍赵都督动身，以天上的将星喻指赵的出发。这一巧妙的联想、比喻，同时还拓展了诗作开阔的空间，令人想到赵都督或许就是在这样一个繁星满天的夜晚出发的。第二句既交代了出征时节是柳条发青的春天，又以“柳”字暗点折柳送别的特定场景，惜别之情，深蕴其中。
　　“远鹤无前侣，孤云寄太虚。”出家人如野鹤闲云，如怀素大师，至少在草书上是“无前侣”的。而其下笔，也如“孤云寄太虚”。没有如此的境界，也谈不上相应的艺术成就。
　　沈德潜在《唐诗别裁》中选录了两首中的第一首，但就两诗比较而言，其实以第二首为胜。第一首诗最后用“谁见泣离群”一句来表达离情，写得比较平实浅露，缺乏含蓄深婉、一唱三叹的韵味，沈德潜也不得不指出其用意“未深”；而在写景方面，“山横塞北云”一句写的是千里外的虚拟景，没有做到与上下两句所写的当前实景水乳交融，形成一个完美和谐的特定境界，因而也不能与诗篇所要表达的离情互为表里，收到景与情会的艺术效果。而在艺术上达到了这一要求的，应当推第二首。在这诗中，诗人的离情不是用“泣离群”之类的话来直接表达的，而是通过对景物的描绘来间接表达。诗人在江边送走行人后，环顾离亭，仰望明月，远眺江山，感怀此夜，就身边眼前的景色描绘出一幅画面优美、富有情味的江边月夜图。通首诗看来都是写景，而诗人送别后的留连顾望之状、凄凉寂寞之情，自然浮现纸上，是一首寓情于景、景中见情的佳作，兼有耐人寻味的深度和美感。
　　首联是写端午节人们观看赛龙舟的场景。表现了端午节时期热闹的场面。
　　最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发，此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平，因此这种情感抒发十分艺术化，用字平易而意蕴深长，余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句，既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心说君”、“君不知”，又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界，山上有树树上有枝，顺理成章；但在人间社会，自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道，许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达，因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法，也是《诗经》所惯用的。如《卫风·芄兰》“芄兰之支，童子佩觽；虽则佩觽，能不我知”，《小雅·小弁》“譬彼坏木，疾用无枝；心之忧矣，宁莫之知”，即是。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝，心说君兮君不知”二句，与《九歌·湘夫人》中“沅有茝兮醴有兰，思公子兮未敢言”二句相仿佛（然“山”句为“A有B兮B有C”句式，“沅”句为“A有B兮C有D”句式，亦有不同），也可见出此楚译《《越人歌》佚名 古诗》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《《越人歌》佚名 古诗》是翻译作品，但仍可这样说：《《越人歌》佚名 古诗》的艺术成就表明，两千多年前，古越族的文学已经达到了相当高的水平。
　　《《四愁诗》张衡 古诗》非但内容足以使人动容，其句式也极引人注目，它是中国古诗中产生年代较早的一首七言诗。七言诗由来尚矣，但全诗句子均为七言，而每句都采用上四字一节、下三字更为一节的形式，句中又几乎不用“兮”字作语助的诗，在现存的创作年代确切可信的古诗（而非载于后世著作中、真伪莫辨的《皇娥歌》、《柏梁诗》之类）范围里，本诗是最早的一首，这就是《《四愁诗》张衡 古诗》在中国诗史上的地位。在此以前，七言诗或是杂以八言、九言者，如汉武帝《瓠子歌》；或是每句前三字、后三字各为一节、而中间夹一“兮”字，如项羽《垓下歌》、李陵《别歌》：这些，都不能算作典范的七言诗。至于汉乌孙公主的《悲愁歌》，虽然已达到全篇上四下三，但每句两节之间还存有“兮”字，成了一首八言诗，句式上虽接近于典范的七言诗，却终不能归入七言诗的范畴。唯本诗除了每章首句以外，其余句子与后世七言诗已全无二致，显得整饬一新、灿然可观。曹丕的《燕歌行》，自是一首成熟的七言。而《《四愁诗》张衡 古诗》作为七言诗，虽然尚有不少《诗经》的痕迹如重章叠句、每章句子为奇数，以及《楚辞》的痕迹如“兮”的使用；但是，它的上四下三的句式，却早在大半个世纪以前已达到了《燕歌行》的水准，同时这种句式在抒情上的优势－即节奏上的前长后短（异于四言诗及《垓下歌》之类七言的并列，和五言的前短后长），使听觉上有先长声曼吟、而复悄然低语的感受，而节奏短的三字节落在句后，听来又有渐趋深沉之感，如此一句循环往复，全诗遂有思绪纷错起伏、情致缠绵跌宕之趣－《燕歌行》有之，《《四愁诗》张衡 古诗》亦已有之。
　　第四章写夫人归途所思。此时夫人行迈迟迟，一路上考虑如何拯救祖国。“我行其野，芃芃其麦”，说明时值暮春，麦苗青青，长势正旺。所谓“控于大邦”，指向齐国报告狄人灭卫的情况，请求他们出兵，但诗人又想不出用什么办法才能达到目的。此处既写了景，又写了情，情景双绘中似乎让人看到诗人缓辔行进的形象。同第一章的策马奔驰相比，表现了不同的节奏和不同的情绪。而这个不同完全是从生活出发的，盖初来之时因始闻卫亡的消息，所以心急如焚，快马加鞭，不暇四顾；而被许大夫阻挠之后，报国之志难酬，心情沉重，故而行动迟缓，眼看田野中的麦浪好似诗人起伏不定的心潮。诗笔至此，真是令人赞叹。