兰房深寂。映轻红淡碧。翠竹名花底、同燕息。杯盘风肯留客。见真诚厚爱，意深情极。乌纱翦为新冠帻。谁知道、荏苒尘埃带抹，任他倾侧。朝云信、且候潮夕。但寸心、未改伊人在，应须近得。梅花似雪。雪花却似梅清绝。小窗低映梅梢月。常记良宵，吹酒共攀折。腹内包藏锦绣，胸中贯串珠玑。剪裁冰雪嘲风月。闷时书画，闲后琴棋。游春名苑，避暑高楼。秋宵赏月传杯，冬天踏雪寻梅。列笙歌翡翠帘前，飞觥鲛绡帐底，会宾朋绮罗香里。甚几曾素闲了半日，有几多说不尽人不会的偏僻。风流，是非。造次不容易。锦字花笺共小简，暗传偷寄。【幺】才僻掠的花笺脱洒，恰填还的酒债伶俐。近新来又惹肠腌题月拇着他模样消的憔悴。有韦娘般风度，谢女般才能。浑似薛涛般聪惠，过如苏小般行为。选甚么时样宫妆，岂止道铅华首饰。何消得垒珠叠翠？淡妆更宜。二十年已里，端的不曾见兀的般真行院，虽是个女流辈，然住在花街柳陌，小末的谁及！【三煞】选甚乍使钱无名气，学做人初出帐的乔相识。折莫不发镘有魂灵曾做伴惯经笼的旧子弟。一个个都教成圆备，里外中间都是他周全方便，须对付出个省钱的应奉的双生更欢喜，也不教恶了冯魁。【二煞】主家司且是妈妈行绳墨，干衣饭索甚婆婆废气力。子弟每殊无相搀ベ，去送来迎。选甚新勤旧怪，不侵犯厮回避。休说尤云共雨，绣幕罗帏。【尾】知勤儿每高低眉睫看头势，觑子弟每颜色精神善取觅。怎恁地伊家快做美，扌闰就的姨夫每厮和会。端的俺许你，许你一片心过从着四下里。　归隐紫塞冒风沙，谩区区两鬓生华。归来好向林泉下。买牛卖剑，求田问舍，学圃耘瓜。【归塞北】争似我，恬淡作生涯。切意采芝编药篓，留心垂钓棹鱼差，汾水岸晋山坡。【幺】清耳目，欲慕许由家。苔砌倦观群蚁阵，花房嫌听乱蜂衙，犹是厌喧哗。【憨郭郎】醉醒须在咱，清浊任从他。竞名利，争头角，若蝇蜗。【还京乐】不羡穿红骑马，准便玩水观霞。自去携鱼换酒，客来汲水烹茶。家存四壁，诗书抵万金价。岂望皇宣省札，壮士持鞭，佳人捧。草堂深况亦幽嘉，自然身退天之道，免得刑罚。拖藜杖芒鞋刺塔，穿布袍麻绦搭撒，捻衰髯短发{髟查}{髟沙}。从人笑从人笑，道咱甚娘势霎。篱生竹笋，径落松花。【净瓶儿】字草蛇形耍，笔钝兔毫乏。瑶琴横几，宝剑归匣。清佳，乐潇洒，亲采云根镌砚瓦。书盈架，粉笺墨点色色翻鸦。【好观音】让客新棋一局罢，闲披览古名人画。一炷山檀瑞烟发，好风来，满座清风飒。【尾】尘事远狂交疏人情寡，终朝把草堂门亚。引睡翻书卧吟棍，觉来时性静神澄兴雅。唱道想半纸功名，到头身与祸孰多？青史凌烟姓名挂，也则是渔樵一场话。　咏梅客里过黄钟，阿谁道冷落穷冬？玉壶怪得冰澌冻。云低四野，霜摧万木，雪老千蜂。【归塞北】寻梅友，联辔控青鬃。乘兴不辞溪路远，赏心相约晋桥东，临水见幽丛。【幺】清更雅，装就道家风。蕾破嫩黄金的，枝横柔碧玉玲珑，不与杏桃同。【尾】果为斯花堪珍重，时复暗香浮动。萧然鼻观通，依约罗浮旧时梦。　秋千深院那人家，戏秋千语笑喧哗。绮罗间簇人如画。玉纤高举，采绳轻掣，画板双查。【归塞北】钩索响，时听韵伊哑。翠带舞低风外柳，绛裙惊落雨前霞，拂绽树头花。【好观音】有似飞仙骖云驾，金翘宝髻偏鸦。娇软腰肢足可夸，浑疑是力向东风暂假。【随煞】不管愁人停骄马，粉墙外似隔天涯。分明望见他，困立在垂丝海棠下。　思忆楼阁倚睛空，晚登临离恨偏供。寒砧捣处秋声动，露荷敛翠，风蒲减绿，霜叶添红。【憨郭郎】云封姑射洞，雾锁蕊珠宫。人去箫声断，两无踪。【还京乐】费尽俺工夫陪奉，只因他举止尊崇。好天良夜，辜负了对月临风。看时节上心，休道是不肠痛。要指望合欢共笼，月枕双欹，云衾并拥。铺谋下打凤捞龙。只除天与人方便，再得相逢。咱不曾人前卖弄，人不曾将咱过送。是他家命限孤穷。娘知道娘知道，致令不曾放忄松。风声不透，水息难通。【净瓶儿】一自分鸾凤，几欲托鳞鸿。虚度了春风花柳，又经过夜雨梧桐。愁浓，恨万种，方信年华如转蓬。伤情恸，忆春宵月夜，夜夜墙东。【尾】谁敢向他娘行闲唧哝，情性儿点水滴冻。喑气吞声，形容憔悴，病体龙钟。唱道咫尺是初冬，有人来新得纸断肠封。方表道和他家受懊躬，越添得俺相想担儿重。　送别游宦又驱驰，意徘徊执手临岐。欲留难恋应无计。昨宵好梦，今朝幽怨，何日归期。【归塞北】肠断处，取次作别离。五里短亭人上马，一声长叹泪沾衣，回首各东西。【初向口】万叠云山，千重烟水，音书纵有凭谁寄？恨萦牵，愁堆积，天天不管人憔悴。【怨别离】感情风物正凄凄，晋山青汾水碧。谁返扁舟芦花外，归棹急，惊散鸳鸯相背飞。【擂鼓体】一鞭行色苦相催，皆因些子，浮名薄利。萍梗飘流无定迹，好在阳关图画里。【摧拍子带赚煞】未饮离杯心如醉，须信道送君千里，怨怨哀哀，凄凄苦苦啼啼。唱道分破鸾钗，丁宁嘱付好将息。不枉了男儿堕志气，消得英雄眼中泪。道人心似海。梦冷屏山里。莫剪最长条。从教玉步摇。初荷一番沃雨，锦云红尚卷。隘华屋、赋客吟仙，候望南极天远。还报道、飘然紫气，山奇水胜都行偏。却归来领客，水晶庭院开宴。道出钱塘江，十里无顽壤。斗然怒潮来，激岸成滉瀁。波势倏低昂，帆影随俯仰。蛟涎溅衣湿，鹢舟荡人晃。峡危疑五丁，石削强千丈。穿漏虞崩奔，迥旋益惝恍。境险禽鸟稀，气盛鱼龙养。干坤渺一身，陡觉心神畅。碧血认孤坟，千秋结遐想。历历平江堡，昔年资保障。犀军射潮迹，灭没劳揣象。夕阳崦嵫下，皓月海门上。沿洄溯前川，渔歌厉清响。

lan fang shen ji .ying qing hong dan bi .cui zhu ming hua di .tong yan xi .bei pan feng ken liu ke .jian zhen cheng hou ai .yi shen qing ji .wu sha jian wei xin guan ze .shui zhi dao .ren ran chen ai dai mo .ren ta qing ce .chao yun xin .qie hou chao xi .dan cun xin .wei gai yi ren zai .ying xu jin de .mei hua si xue .xue hua que si mei qing jue .xiao chuang di ying mei shao yue .chang ji liang xiao .chui jiu gong pan zhe .fu nei bao cang jin xiu .xiong zhong guan chuan zhu ji .jian cai bing xue chao feng yue .men shi shu hua .xian hou qin qi .you chun ming yuan .bi shu gao lou .qiu xiao shang yue chuan bei .dong tian ta xue xun mei .lie sheng ge fei cui lian qian .fei gong .jiao xiao zhang di .hui bin peng qi luo xiang li .shen ji zeng su xian liao ban ri .you ji duo shuo bu jin ren bu hui de pian pi .feng liu .shi fei .zao ci bu rong yi .jin zi hua jian gong xiao jian .an chuan tou ji ..yao .cai pi lue de hua jian tuo sa .qia tian huan de jiu zhai ling li .jin xin lai you re chang yan ti yue mu zhuo ta mo yang xiao de qiao cui .you wei niang ban feng du .xie nv ban cai neng .hun si xue tao ban cong hui .guo ru su xiao ban xing wei .xuan shen me shi yang gong zhuang .qi zhi dao qian hua shou shi .he xiao de lei zhu die cui .dan zhuang geng yi .er shi nian yi li .duan de bu zeng jian wu de ban zhen xing yuan .sui shi ge nv liu bei .ran zhu zai hua jie liu mo .xiao mo de shui ji ..san sha .xuan shen zha shi qian wu ming qi .xue zuo ren chu chu zhang de qiao xiang shi .zhe mo bu fa man you hun ling zeng zuo ban guan jing long de jiu zi di .yi ge ge du jiao cheng yuan bei .li wai zhong jian du shi ta zhou quan fang bian .xu dui fu chu ge sheng qian de ying feng de shuang sheng geng huan xi .ye bu jiao e liao feng kui ..er sha .zhu jia si qie shi ma ma xing sheng mo .gan yi fan suo shen po po fei qi li .zi di mei shu wu xiang chan ..qu song lai ying .xuan shen xin qin jiu guai .bu qin fan si hui bi .xiu shuo you yun gong .yu .xiu mu luo wei ..wei .zhi qin er mei gao di mei jie kan tou shi .qu zi di mei yan se jing shen shan qu mi .zen ren di yi jia kuai zuo mei .shou run jiu de yi fu mei si he hui .duan de an xu ni .xu ni yi pian xin guo cong zhuo si xia li ..gui yin zi sai mao feng sha .man qu qu liang bin sheng hua .gui lai hao xiang lin quan xia .mai niu mai jian .qiu tian wen she .xue pu yun gua ..gui sai bei .zheng si wo .tian dan zuo sheng ya .qie yi cai zhi bian yao lou .liu xin chui diao zhao yu .cha .fen shui an jin shan po ..yao .qing er mu .yu mu xu you jia .tai qi juan guan qun yi zhen .hua fang xian ting luan feng ya .you shi yan xuan hua ..han guo lang .zui xing xu zai zan .qing zhuo ren cong ta .jing ming li .zheng tou jiao .ruo ying wo ..huan jing le .bu xian chuan hong qi ma .zhun bian wan shui guan xia .zi qu xie yu huan jiu .ke lai ji shui peng cha .jia cun si bi .shi shu di wan jin jia .qi wang huang xuan sheng zha .zhuang shi chi bian .jia ren peng ..cao tang shen kuang yi you jia .zi ran shen tui tian zhi dao .mian de xing fa .tuo li zhang mang xie ci ta .chuan bu pao ma tao da sa .nian shuai ran duan fa .biao cha ..biao sha ..cong ren xiao cong ren xiao .dao zan shen niang shi sha .li sheng zhu sun .jing luo song hua ..jing ping er .zi cao she xing shua .bi dun tu hao fa .yao qin heng ji .bao jian gui xia .qing jia .le xiao sa .qin cai yun gen juan yan wa .shu ying jia .fen jian mo dian se se fan ya ..hao guan yin .rang ke xin qi yi ju ba .xian pi lan gu ming ren hua .yi zhu shan tan rui yan fa .hao feng lai .man zuo qing feng sa ..wei .chen shi yuan kuang jiao shu ren qing gua .zhong chao ba cao tang men ya .yin shui fan shu wo yin gun .jue lai shi xing jing shen cheng xing ya .chang dao xiang ban zhi gong ming .dao tou shen yu huo shu duo .qing shi ling yan xing ming gua .ye ze shi yu qiao yi chang hua ..yong mei ke li guo huang zhong .a shui dao leng luo qiong dong .yu hu guai de bing si dong .yun di si ye .shuang cui wan mu .xue lao qian feng ..gui sai bei .xun mei you .lian pei kong qing zong .cheng xing bu ci xi lu yuan .shang xin xiang yue jin qiao dong .lin shui jian you cong ..yao .qing geng ya .zhuang jiu dao jia feng .lei po nen huang jin de ..zhi heng rou bi yu ling long .bu yu xing tao tong ..wei .guo wei si hua kan zhen zhong .shi fu an xiang fu dong .xiao ran bi guan tong .yi yue luo fu jiu shi meng ..qiu qian shen yuan na ren jia .xi qiu qian yu xiao xuan hua .qi luo jian cu ren ru hua .yu xian gao ju .cai sheng qing che .hua ban shuang .cha ..gui sai bei .gou suo xiang .shi ting yun yi ya .cui dai wu di feng wai liu .jiang qun jing luo yu qian xia .fu zhan shu tou hua ..hao guan yin .you si fei xian can yun jia .jin qiao .bao ji pian ya .jiao ruan yao zhi zu ke kua .hun yi shi li xiang dong feng zan jia ..sui sha .bu guan chou ren ting jiao ma .fen qiang wai si ge tian ya .fen ming wang jian ta .kun li zai chui si hai tang xia ..si yi lou ge yi jing kong .wan deng lin li hen pian gong .han zhen dao chu qiu sheng dong .lu he lian cui .feng pu jian lv .shuang ye tian hong ..han guo lang .yun feng gu she dong .wu suo rui zhu gong .ren qu xiao sheng duan .liang wu zong ..huan jing le .fei jin an gong fu pei feng .zhi yin ta ju zhi zun chong .hao tian liang ye .gu fu liao dui yue lin feng .kan shi jie shang xin .xiu dao shi bu chang tong .yao zhi wang he huan gong long .yue zhen shuang yi .yun qin bing yong .pu mou xia da feng lao long .zhi chu tian yu ren fang bian .zai de xiang feng .zan bu zeng ren qian mai nong .ren bu zeng jiang zan guo song .shi ta jia ming xian gu qiong .niang zhi dao niang zhi dao .zhi ling bu zeng fang xin .song .feng sheng bu tou .shui xi nan tong ..jing ping er .yi zi fen luan feng .ji yu tuo lin hong .xu du liao chun feng hua liu .you jing guo ye yu wu tong .chou nong .hen wan zhong .fang xin nian hua ru zhuan peng .shang qing tong .yi chun xiao yue ye .ye ye qiang dong ..wei .shui gan xiang ta niang xing xian ji nong .qing xing er dian shui di dong .yin qi tun sheng .xing rong qiao cui .bing ti long zhong .chang dao zhi chi shi chu dong .you ren lai xin de zhi duan chang feng .fang biao dao he ta jia shou ao gong .yue tian de an xiang xiang dan er zhong ..song bie you huan you qu chi .yi pai huai zhi shou lin qi .yu liu nan lian ying wu ji .zuo xiao hao meng .jin chao you yuan .he ri gui qi ..gui sai bei .chang duan chu .qu ci zuo bie li .wu li duan ting ren shang ma .yi sheng chang tan lei zhan yi .hui shou ge dong xi ..chu xiang kou .wan die yun shan .qian zhong yan shui .yin shu zong you ping shui ji .hen ying qian .chou dui ji .tian tian bu guan ren qiao cui ..yuan bie li .gan qing feng wu zheng qi qi .jin shan qing fen shui bi .shui fan bian zhou lu hua wai .gui zhao ji .jing san yuan yang xiang bei fei ..lei gu ti .yi bian xing se ku xiang cui .jie yin xie zi .fu ming bao li .ping geng piao liu wu ding ji .hao zai yang guan tu hua li ..cui pai zi dai zhuan sha .wei yin li bei xin ru zui .xu xin dao song jun qian li .yuan yuan ai ai .qi qi ku ku ti ti .chang dao fen po luan cha .ding ning zhu fu hao jiang xi .bu wang liao nan er duo zhi qi .xiao de ying xiong yan zhong lei .dao ren xin si hai .meng leng ping shan li .mo jian zui chang tiao .cong jiao yu bu yao .chu he yi fan wo yu .jin yun hong shang juan .ai hua wu .fu ke yin xian .hou wang nan ji tian yuan .huan bao dao .piao ran zi qi .shan qi shui sheng du xing pian .que gui lai ling ke .shui jing ting yuan kai yan .dao chu qian tang jiang .shi li wu wan rang .dou ran nu chao lai .ji an cheng huang yang .bo shi shu di ang .fan ying sui fu yang .jiao xian jian yi shi .yi zhou dang ren huang .xia wei yi wu ding .shi xiao qiang qian zhang .chuan lou yu beng ben .jiong xuan yi chang huang .jing xian qin niao xi .qi sheng yu long yang .gan kun miao yi shen .dou jue xin shen chang .bi xue ren gu fen .qian qiu jie xia xiang .li li ping jiang bao .xi nian zi bao zhang .xi jun she chao ji .mie mei lao chuai xiang .xi yang yan zi xia .hao yue hai men shang .yan hui su qian chuan .yu ge li qing xiang .

留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
2。念：想。戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心(xin)壮志作远游。
⑼伊威：一种小虫，俗称土虱。　　宾媚人送上礼物，晋国(guo)人郤克不答应，说：“必须以萧同叔的女儿做人质，同时使齐国境内的田亩全部改为东西向。”宾媚人回答说：“萧同叔的女儿不是别人，是敝国国君的母(mu)亲。如果以对等相待，也就是晋国国君的母亲。您向诸侯颁布天子(zi)的命令，却说一定要人家的母亲做人质作为凭信，将何以对天子之命？而且这是以不孝来命令诸侯。《诗经·大雅·既醉》说：‘孝子的心从不衰竭，永远赐福于你的同类。’如果以不孝命令诸侯，恐怕不是施恩德于同类吧？先王划定天下的疆界，治理天下的道路，河流，考察土性所宜而分派它们的利益。所以《诗经·小雅·信南山》说：‘我划定疆界，治理沟垄，朝南朝东修起田埂。’现在您划分和治理诸侯的土地，却说‘全部将田垄改为东西向’就完(wan)了，只顾有利于您的战车出入，不顾土性所宜，恐怕不是先王的遗命吧？违反先王就是不义，怎么做诸侯的领袖？恐怕晋国的确有过错。四王统一天下的时候，树立德行，帮助实现大家的共同愿望。五伯称霸诸侯的时候，勤劳王事，安抚诸侯，奉行天子的命令。现在您却谋求会合诸侯，以满足无止境的贪欲。《诗经·商颂·长发》说：‘施政宽和，百福聚集。’您实在不肯宽大，从而抛弃各种福禄，这对诸侯有什么害处呢？如果您不同意，敝国国君命令使臣，已有言辞在先了，说：‘您率领贵国国君的军队光临敝国，敝国以微薄的兵赋来犒劳您的随从。由于畏惧贵国国君的威严(yan)，军队遭到了挫败。承蒙您为求取齐国的福佑，不灭绝它的社稷，使它继续同贵国保持旧日的友好(hao)关系，敝国决不敢吝惜先君这些破旧的器(qi)物和土地。您又不答应。那就请允许我们收集残余，在敝国城下决一死战。即使敝国侥幸取胜，也要服从贵国；倘若不幸战败，敢不完全听从贵国的命令？’”
20.鲸波万仞（rèn）：万仞高的巨浪。鲸波，巨浪。鲸所到之处，波涛汹涌，所以称巨浪为鲸波。万仞，形容浪头极高，不是实指。　　于是我就在大湖旁龙鸣般唱，在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢，往河里撒下钓丝；飞鸟被射中毙命，鱼儿因贪吃上钩，天空落下了鸿雁，水中钓起了鱼。
2.“节士”句：节士，有节操之士。《淮南子·缪称》：春女思，秋士悲，而知物化矣。全句谓节士悲秋，泪流如雨。关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
（78）阙下：宫阙之下，喻指君王。海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
⑷他山：别处的山，这里指异乡。　　有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
69.乌号：古代良弓名，相传为黄帝所用。雕弓：雕刻花纹的弓。

　　这是一首小官吏诉说自己愁苦的诗。从诗的语言看，并没有“忠臣不得其志”或“安于贫仕”之意，旧说未免令人感到迂曲，今人的“怨诉”说则解释较为圆满。诗中的小官吏公事繁重苛细，虽辛勤应付，但生活依然清贫。上司非但不体谅他的艰辛，反而一味给他分派任务，使他不堪重负。辛辛苦苦而位卑禄薄，使他牢骚满腹，家人的责备更使他难堪，他深感仕路崎岖，人情浇薄，所以长吁短叹，痛苦难禁，悲愤之余，只好归之于天，安之若命。
　　中间四句是具体的描写。这四句诗里所塑造的艺术形象，都是从上面的一个“望”字生发出来的。从结构的关系来说，上两句写“江城如画”，下两句写“山晚晴空”；四句是一个完整的统一体，而又是有层次的。“两水”指句溪和宛溪。宛溪源出峄山，在宣城的东北与句溪相会，绕城合流，所以说“夹”。因为是秋天，溪水更加澄清，它平静地流着，波面上泛出晶莹的光。用“明镜”来形容，用语十分恰当。“双桥”指横跨溪水的上、下两桥。上桥叫做凤凰桥，在城的东南泰和门外；下桥叫做济川桥，在城东阳德门外，都是隋文帝开皇年间（581～600年）的建筑。这两条长长的大桥架在溪上，倒影水中，诗人从高楼上远远望去，缥青的溪水，鲜红的夕阳，在明灭照射之中，桥影幻映出无限奇异的璀璨色彩。这更像是天上的两道彩虹，而这“彩虹”的影子落入“明镜”之中去了。这两句与诗人的另一名作《望庐山瀑布水》中的“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”相似。两者同样是用比拟的手法来塑造形象，同样用一个“落”字把地下和天上联系起来；然而同中有异，异曲同工：一个是以银河比拟瀑布的飞流，一个是用彩虹写夕阳明灭的波光中双桥的倒影；一个着重在描绘其奔腾直下的气势，一个着重在显示其瑰丽变幻的色彩，两者所给予读者的美感也不一样，而诗人想象的丰富奇妙，笔致的活泼空灵，则同样十分高明。
　　锦江，以江水清澄、濯锦鲜明而著称。它流经成都南郊，江南为郊野，江北为市区，江中有商船。地兼繁华、幽美之胜。诗的前两句展现诗人顺锦江西望时的美景。新雨初霁，在绿水烟波的背景下，山头岭畔，荔枝垂红，四野飘溢清香。那如画的景色十分诱人。这两句写眼前景，景中含情，韵味深长，如跳动的音符，悠扬的旋律，拨动了人们的心弦。
　　一个女子痴心地渴望着，等待着重新见到那位朝思暮想的“君子”，她望穿秋水，等得心碎神伤。其实那位“君子”，恐怕压根儿已将她忘个罄尽。这首诗的内容实有揶揄嘲弄这位“君子”“二三其德”的况味。
　　此诗写一个远在他乡服役的征人，想象他的父母兄长在家乡正在思念他，抒发了主人公思念家乡的情怀。全诗三章，皆为赋体。
　　此诗重点是写马，通过写马来赞颂鲁国的国君鲁僖公。诗分四章，可能与古代一车四马的驾车制度有关。有人说“《礼》：诸侯六闲，马四种，有良马，有戎马，有田马，有驽马”，“作者因马有四种，故每章各言其一”（孔颖达疏）；也有人说每章各写马的一种品性，第一章是写“马之德”，第二章是写“马之力”，第三章是写“马精神”，第四章是写“马志向”（方玉润《诗经原始》），这却不免让人感到穿凿附会，四章中各种各样毛色的马都有，难道说“骊”一定是良马、“駵”一定是劣马？“彭彭”、“伾伾”、“绎绎”、“祛祛”与“臧”、“才”、“作”、“徂”这些形容词（或动词）也看不出与德、力、精神、志向有特定的对应关系。从结构上看，它每章除了第四、五两句“有……有……”句式各具不同内容外，也就第六句末二字和第七、八两句末一字不同，是典型的重章叠句体式，而各章所更易之字，也不像《国风》中的一些篇章那样相互间有递进或联贯关系，而像《国风》中的另一些篇章那样，联章复沓只是为了取得一唱三叹、余音不绝的歌咏艺术效果。